** Sept. 18th 2016 - 10AM-6PM ** Click Pic for more info

Festival Chileno NY - Port Washington Sept. 18, 2016
RESERVA ESTA FECHA FESTIVAL INDEPENDENCIA DE CHILE

COMITÉ DEPORTIVO CHILENO-AMERICANO DE NY

ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO FUNDADA SEPTIEMBRE 1990 GPO BOX 1562, PORT WASHINGTON, NEW YORK, 11050 INVITA A CELEBRAR EL ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE CHILE DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 10:00AM A 6:00PM

NORTH HEMPSTEAD BEACH PARK 175 WEST SHORE RD., PORT WASHINGTON, NY 11050 (Long Island) 11:00 AM MISA CON CORO LOS PEREGRINOS DEL SUR,(1:30PM) CEREMONIA CIVICA, JUEGOS PARA NINOS (PAYASO), GRUPOS FOLKLORICOS, ARTISTAS INVITADOS DE CHILE, D.J., MUSICA PARA BAILAR, KIOSKOS DE COCINA Y PASTELERIA CHILENA, VENTA DE PRODUCTOS CHILENOS, LIBROS, CD, ETC. ARTISTAS SORPRESA DEL FOLKLOR NACIONAL DESDE CHILE………. PRESENTACION CAMPEONES DE CUECA ADULTOS Y JUVENILES (2015) EL PARQUE CUENTA CON AREA DE PICNIC PLAYA, ESTACIONAMIENTO Y JUEGOS. INFORMACION: (516) 883-3882; (516) 423-3777; (516) 860-9135 ENTRADA GRATUITA PARA NINOS (HASTA 12 ANOS), ADULTOS DONACION $10.00 CON DERECHO A RIFA PASAJE IDA Y Regreso A CHILE AUSPICIADO POR KEKAS TRAVEL

PARTE DE LOS INGRESOS SERAN DONADOS AL HOGAR DE NINOS “REFUGIO DE CRISTO DE VALPARAISO” Dirección desde Long Island: LIE (I-495 West) exit 37 Willis Avenue, Roslyn. Hacer derecha en primer semáforo hasta Old Northern Boulevard (1 mile). Hacer derecha, bajar y tomar West Shore Road, hacer izquierda manteniéndose siempre a la izquierda hasta la entrada del parque. Dirección desde los 5 condados y New Jersey: LIE (I-495 E) Exit 37 Willis Avenue, Roslyn. Tomar izquierda primer semáforo pasando debajo del expressway. Seguir 1 mile hasta Old Northern Boulevard. Hacer derecha bajando hasta West Shore Road, hacer izquierda manteniéndose siempre a la izquierda hasta la entrada del parque. Dirección por tren: Penn Station (34th St. & 7th Ave) tren a Port Washington con parada en Woodside y Main Street, Flushing. (tiempo 30 minutos hasta Port Washington). Tomar taxi al parque 5 minutos



COPIHUES ROJOS-CHILE NEW YORK-S.WANDERERS NY EVERTON CHILE P.W.-CHILE FUTBOL CL SIGUE →

Estimados Amigos

El Comité Chileno Americano Deportivo de New York, es una organización fundada en 1990 y registrada en el estado de New York, con el nombre original de "Comité 18 de Septiembre" y posteriormente por motivos legales con las autoridades, se modificó para tener el nombre del registro actual.

Esta organización fue creada por unos entusiastas directores de diferentes clubes deportivos de NY, NJ y CT. como "Copihues Rojos", "Colo-Colo NY", "Valparaíso NY", "Sport Chile NJ", "Wanderer NY", "Everton PW Chile", "Chile United NY", "Chile Dover NJ" y "Liga Chilena de Manhattan", de estos directores ya no están entre nosotros el Sr. Taly Gonzalez (QEPD) de "Sport Chile NJ", el Sr.David Tagle de "Liga Chilena de Manhattan".

El propósito de esta organización es unir a la comunidad Chileno-Americana en una variedad de actividades: deportivas, culturales, caritativas, educacionales, y apoyando eventos consulares para la comunidad Chilena.

Algunas de estas actividades en el pasado han sido: • La entrega de becas a estudiantes de High School que van camino a la universidad. • Campañas y apoyo para reunir ayuda y fondos para los afectados del terremoto-tsunami del 27 de Febrero de 2010, esta ayuda consistió en un container lleno de ayuda humanitaria para la organización Caritas-Chile. • Activamente los directores participamos en el gran evento para ayudar a la ciudad de Valparaíso afectada por el incendio ocurrido en el año 2014, ocasionando más de tres mil damnificados • En los últimos años hemos estado auspiciando al Refugio de Cristo Padre Pianovi, hogar de cuarenta niños de cinco a diez y ocho años que recibe a niños de extrema pobreza, algunos huérfanos, otros abusados, y en situación de riesgo social, en este centro se les entrega vivienda, cuidados de salud, comida, abrigo, educación hasta la edad de diez y ocho años. Este último año hemos donado diez laptop sumándose a los tres que ya tenían sumando trece en total, nuestra meta es llegar a los cuarenta laptop. • Durante el año 2014 se enviaron 20 raquetas de tenis, 60 pelotas de tenis y una red para su primera cancha de tenis que será inaugurada en breve tiempo más para el deleite de los niños, de modo que puedan aprender y jugar tenis. • Recientemente se ha enviado una partida de pelotas y zapatos de futbol además de otros artículos deportivos con fecha estimada de llegada 10 de Septiembre de 2015. • El 25 de Agosto recién pasado se hizo entrega de un trofeo de unos 60 cms de alto para ser disputado en un torneo interno de futbol de los 5 centros de niños, este fue entregado por un director de nuestra organización en persona, a la directora del refugio de Cristo Padre Pianovi. • La última actividad en gestión actualmente corresponde a la entrega de una beca por primera vez al mejor estudiante elegido por los directores del refugio de cristo, por su excelencia educacional, compañerismo, buena conducta, deportista etc., la beca consiste en: un viaje de ida y vuelta a New York con estadía de 30 días compartiendo con una familia chilena y tendrá la oportunidad de tomar clases de inglés durante este período y conocer la cultura norteamericana.

Queremos dar esta oportunidad a un niño recompensando su esfuerzo en sus estudios y creemos que esto ayudaría como ejemplo hacia otros niños, motivando esfuerzos para estudiar CON una recompensa al final del camino. Esperamos que con nuestro aporte se ayude a estos niños con una mejor calidad de vida. Amigos esta ha sido nuestra historia hasta ahora, si alguno de ustedes tiene alguna idea que aportar, a mejorar nuestras actividades, bienvenido!! O si se quiere hacer algún tipo de donación ponerse en contacto con nuestros directores a información: 516-883-3882 516-773-4713 516-860-9135